21世紀的日本青年(山田孝之飾)穿越時空到訪1945「戰後元年」的東京，見證戰敗投降、天皇失「神」之下，適者生存、物慾橫流的各種社會怪象與新興產業：駐日盟軍專屬紅燈區、暢旺的黑市、各類宗教與新政商集團的誕生、美式文化招搖入世…。本片將許多新發現的舊錄像，結合影像技術，帶你實地感受沒見過的暗黑東京都。

21世紀的日本青年(山田孝之飾)穿越時空到訪1945「戰後元年」的東京，見證戰敗投降、天皇失「神」之下，適者生存、物慾橫流的各種社會怪象與新興產業：駐日盟軍專屬紅燈區、暢旺的黑市、各類宗教與新政商集團的誕生、美式文化招搖入世…。本片將許多新發現的舊錄像，結合影像技術，帶你實地感受沒見過的暗黑東京都。

かつて関西を中心に自主映画活動を展開した「ヴォワイアン・シネマテーク」のメンバーのひとり。プライベートな視点を保ちつつ、強靭なイメージをつくりだす作家である。本作は、作家にとって異郷である東京をテーマにした作品で、さまざまな風景との出会いを緊張感のある映像の連鎖によって示している。 　　A member of the former Voyant Cinematheque, a group which promoted personal filmmaking mainly in the Kansai region, Aoi creates tough images while maintaining a private point of view. This work focuses on the theme of Tokyo, an alien place for the artist, and shows a series of images which maintain tension through encounters with various landscapes.

かつて関西を中心に自主映画活動を展開した「ヴォワイアン・シネマテーク」のメンバーのひとり。プライベートな視点を保ちつつ、強靭なイメージをつくりだす作家である。本作は、作家にとって異郷である東京をテーマにした作品で、さまざまな風景との出会いを緊張感のある映像の連鎖によって示している。 　　A member of the former Voyant Cinematheque, a group which promoted personal filmmaking mainly in the Kansai region, Aoi creates tough images while maintaining a private point of view. This work focuses on the theme of Tokyo, an alien place for the artist, and shows a series of images which maintain tension through encounters with various landscapes.

本剧以东京都自来水局为舞台，讲述了自来水局前辈捏造自来水管破裂事故，让尚未投入工作的新人产生危机感的故事。

《乐园》讲述了结束了十年戒毒所生活的女子，来到了被称为“女性的乐园”的小岛上，打破了岛上原有的平静生活，自己也找到了真正的自由。池珍熙在剧中饰演在岛上的小学教书的老师日浩，当陌生女子美静(金荷娜饰)来到岛上之后，就给予她很多帮助并彼此相爱。

《乐园》讲述了结束了十年戒毒所生活的女子，来到了被称为“女性的乐园”的小岛上，打破了岛上原有的平静生活，自己也找到了真正的自由。池珍熙在剧中饰演在岛上的小学教书的老师日浩，当陌生女子美静(金荷娜饰)来到岛上之后，就给予她很多帮助并彼此相爱。

Depuis l’enfance, j’ai eu la chance de traverser deux mini dépressions de bonheur et j’attends, tout à fait serein, la troisième. Ça me suffit pour croire en une certaine beauté de la vie et avoir le plaisir de tenter de la filmer sous toutes ses formes : arbres, animaux, dieux, humains… et cela à l’heure où l’amour est vif. L’innocence, le cinéaste en a perdu une partie. C’est si délicat à repérer autour de soi, si difficile à ne pas perdre au tournage. Ma reconnaissance va à ceux que vous regarderez à l’écran. 　　Pour tenir tête au temps, j’ai une parade qui est de fouiller dans mon stock d’émotions et d’images anciennes. Non pour retrouver ce qui ne reviendra pas mais pour deviner dans l’hiver les signes du printemps. Cela permet de recommencer encore une journée d’un pas aisé.

Depuis l’enfance, j’ai eu la chance de traverser deux mini dépressions de bonheur et j’attends, tout à fait serein, la troisième. Ça me suffit pour croire en une certaine beauté de la vie et avoir le plaisir de tenter de la filmer sous toutes ses formes : arbres, animaux, dieux, humains… et cela à l’heure où l’amour est vif. L’innocence, le cinéaste en a perdu une partie. C’est si délicat à repérer autour de soi, si difficile à ne pas perdre au tournage. Ma reconnaissance va à ceux que vous regarderez à l’écran. 　　Pour tenir tête au temps, j’ai une parade qui est de fouiller dans mon stock d’émotions et d’images anciennes. Non pour retrouver ce qui ne reviendra pas mais pour deviner dans l’hiver les signes du printemps. Cela permet de recommencer encore une journée d’un pas aisé.